ДЕЛЛЕН

Деллен Александр Людвигович

Деллен, Александр Людвигович - филолог; родился в 1814 г. в Курляндии. Окончив курс в Дерптском университете по историко-филологическому факультету, получил степень магистра за диссертацию "De vita Livii Andronici" (1838). Вслед за тем он был назначен на кафедру греческой и римской словесности в Киевский университет. Степень доктора он приобрел лишь в 1864 г., представив в качестве диссертации сочинение "Beitrage zur Kritik und Erklarung der Satiren des D. Junius Juvenalis", вышедшее в свет гораздо раньше (Киев, 1846). С профессорской должностью, начиная с 1857 г., он совмещал должность директора Киевской 1-й гимназии. В 1867 г. перешел на кафедру римской словесности в Харьков, где и умер в 1882 г. По-русски Д. написал: "Краткий исторический очерк древней греческой литературы" (Киев, 1851) и разбор сочинения Ешевского "К. С. Аполлинарий Сидоний", представленного в Академию наук на Демидовскую премию (1856). Сюда же нужно отнести его издания, с подробными русскими примечаниями, Горациева "Carmen saeculare" (Киев, 1865), Тацитовой "Германии" (Киев, 1867) и Теренциевой комедии "Hautontimorumenos", которая была снабжена им и русским переводом (Харьков, 1879). Остальные его работы изданы или на латинском, или на немецком языке: "Doctrinae metricae summarium" (СПб., 1876), "Kurzgefasste Geschichte und heutiger Standpunkt der Mnemonik" (Дерпт 1859), "Der erste Unterricht" (там же, 1865), брошюра об евангелической общине в Киеве (там же, 1857). Наиболее ценным трудом Д. следует считать его сочинение о сатирах Ювенала. Ср. о Д. проф. Кулаковского (в "Словаре профессоров Киевского университета").
"Брокгауз и Ефрон"

Деллен Василий Карлович

Деллен, Василий Карлович - русский астроном. Род. в Лифляндии в 1820 г. и окончил курс в Юрьевском (Дерптском) университете. С самого основания Пулковской обсерватории состоял там астрономом, занимая последовательно разные должности до старшего астронома включительно. Кроме многочисленных наблюдений, напечатанных в "Observations de Poulkova", Д. принимал деятельное участие в разных ученых экспедициях, снаряжаемых обсерваторией; прохождение Венеры через диск Солнца в 1874 г. он наблюдал в Фивах, в Египте, с немецкими и английскими астрономами. Главная научная заслуга Д. - разработка способа определения времени в вертикали Полярной Звезды, вошедшей в употребление не только в России, но и за границей. Оригинальное сочинение по этому предмету "Die Zeitbestimmung vermittelst des tragbaren Durchgangsinstruments im Verticale des Polarsterns" (СПб., 1863 в 1874) переведено на русский (Смысловым и Кортацци, см. "Зап. Военно-топографического отд. Гл. штаба, части 25 и 36) и на английский (С. Abbe, Вашингтон, 1870) языки. Впоследствии Д. значительно усовершенствовал и упростил свой способ и с 1886 г. ежегодно составляет и издает вспомогательные таблицы ("Stern-Ephemeriden zur Bestimmung von Zeit"), при помощи которых определение времени может быть не только произведено, но и вычислено в 15 минут. Состоя совещательным астрономом военного и морского министерств, Д. разбирал новые приемы и сочинения по астрономии и геодезии. Он сам много потрудился над усовершенствованием отражательных инструментов для наблюдений на море ("Vorschlage zu einer weiteren Vervollkommung der Spiegelinstrumente", в "Бюллетен. Спб. Акад. наук", т. 12, 1868) и над базисными приборами для сухопутных геодезич. работ ("Der Jaderin'sche Basisapparat", "Отчет Пулковской обсерватории" за 1886 г.). Из критических разборов сочинений других астрономов заслуживает внимания разбор отчета Шварца об экспедиции имп. Русск. геогр. общества в Вост. Сибирь; разбор этот напечатан в 34-м присуждении премий Демидова (СПб., 1866). Д. много лет занимался также преподаванием астрономии и геодезии офицерам акад. генер. штаба и морской, и трудами на этом поприще он продолжал созидание школы русских геодезистов и гидрографов, которая была основана В. Я. Струве. В 1890 г. Д. вышел в отставку и поселился в Юрьеве, где не покидает своих научных занятий, и в 1893 г., ко дню столетнего юбилея дня рождения Струве, издал "Aufruf zur Umgestaltung der Nautischen Astronomie", в котором предлагает разные преобразования в мореходной астрономии.
"Брокгауз и Ефрон"