//baza.vgd.ru/1/2221/ BARATASHVILI ru //baza.vgd.ru/1/2221/p6971.htm#pp6971 //baza.vgd.ru/1/2221/p6971.htm#pp6971 БАРАТАШВИЛИ НИКОЛОЗ (НИКОЛАЙ) МЕЛИТОНОВИЧ 1816—1845. Князь, грузинский поэт. Тяжелые личные неудачи и ничтожество окружающей среды наложили печать меланхолии на творчество поэта, прозванного "грузинским Байроном". В эпоху борьбы с горцами и общего увлечения военными подвигами он взывал к другой, лучшей славе - сделать счастливыми своих крестьян; он жаждал самопожертвования во имя родины. Пессимизм его не укладывался в рамки личного недовольства; он носил философский характер, обуславливаемый общими запросами человеческой души. Это первый грузинский поэт-мыслитель, воплотивший в своих прекрасных по форме произведениях общечеловеческие идеалы справедливости и свободы. Отдельные стихотворения переведены на русский язык И. Ф. Тхоржевским, Величко и др. Пятое изд. стихотворений вышло в Тифлисе в 1885. Ne administrator Sun, 14 Aug 2005 23:26:27 +0400