Версия для печати

-   Генеалогическая база знаний: персоны, фамилии, хроника //baza.vgd.ru
--  Персональный список //baza.vgd.ru/index.php?f=1
--- ГЕРБЕЛЬ //baza.vgd.ru/index.php?t=10074



-- Ne administrator написал 15 июня 2005 22:53
ГЕРБЕЛЬ АЛЕКСАНДРА КАРЛОВНА Умерла в 1853. Сын [word=ЗЕНГЕР ГРИГОРИЙ ЭДУАРДОВИЧ 25.03.1853]ЗЕНГЕР[/word] ГРИГОРИЙ ЭДУАРДОВИЧ 1853-1919.

-- Ne administrator написал 15 июня 2005 22:53
ГЕРБЕЛЬ НИКОЛАЙ [word=ГЕРБЕЛЬ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ 1790-1870]ВАСИЛЬЕВИЧ[/word] 26.11.1827-8.03.1883 Поэт-переводчик, издатель сочинений европейских классиков. Переводы произведений У. Шекспира, Дж. Г. Байрона, П. Б. Шелли, И. В. Гете, славянских поэтов (в т. ч. Т. Г. Шевченко, И. П. Котляревского, А. Мицкевича) и др., "Слова о полку Игореве". Издание антологий русских переводов, собраний сочинений иноязычных писателей.
"Брокгауз и Ефрон":
Гербель, Николай Васильевич — поэт-переводчик; род. в 1827 г. Окончив курс в Нежинском лицее, поступил юнкером в Изюмский гусарский полк; в 1849 году отличился во время венгерского похода. В 1851 г. переведен в лейб-уланский полк и в Петербурге сошелся с кружком "Современника", в котором и начал помещать свои стихотворные переводы из Шиллера и Байрона, а также в "Отеч. зап." и в "Библ. для чтения". Выйдя вскоре в отставку и получив после отца наследство, Г. занялся литературно-издательской деятельностью. Он предпринял ряд полных собраний сочинений европейских классиков в переводах русских писателей; так появились Шиллер, Гёте, Байрон и Шекспир. Далее он стал издавать сборники поэтических произведений разных народов: "Немецкие поэты", "Английские поэты", "Русские поэты" и "Поэзия славян". Самим Г. переведено "Слово о полку Игореве" (3 изд., 1854, 55 и 76). Переводные и оригинальные стихотворения Г. изданы в 1858 г. под заглавием "Отголоски", а в 1882 г. вышло "Полное собр. стих." Под конец жизни Г. подвергся психическому расстройству и умер в 1883 г.
Жена его, Ольга Ивановна Г., урожденная Соколова, также занималась переводами и, между прочим, перевела стихами трагедию Байрона "Вернер". † в 1883 г.

-- Ne administrator написал 17 августа 2006 12:09
Гербель — русский дворянский род. Родоначальник, Николай Г., архитектор, приехал в Россию в 1712 году по вызову русского правительства. Сын его, Родион (Рудольф) Николаевич († в 1780), был инженер-генерал-поручиком. Правнуком его был писатель Николай Васильевич Г. Род этот внесен в III часть родословной книги С.-Петербургской губернии (Гербовник V, 134).
"Брокгауз и Ефрон"

-- galinak написал 27 ноября 2006 11:46
Генерал-лейтенант.
Жена (№ Д.38 в росписях Дохтуровых)
Екатерина [word=ДОХТУРОВ НИКОЛАЙ МИХАЙЛОВИЧ 1788-1865] Николаевна [/word] р. 10 сент 1827 Фрейлина.


-- Ne administrator написал 4 марта 2007 16:02
Гербель Сергей Николаевич (1856-?) - государственный деятель. В 1900-1902 - председатель Херсонской губернской земской управы, в 1902-1904 - вице-губернатор, исполняющий должность губернатора в Харькове. В 1904—1912 - начальник Главного управления по делам местного хозяйства МВД, член Государственного совета по назначению (1912). В 1915-1917 - главноуправляющий по заготовкам для Юго-Западного фронта, член к.-д. партии. Приглашен П.П. Скоропадским на официальные посты в правительстве (министр продовольствия, после 14.XI.1918 возглавлял последний кабинет гетманата). При Директории (с декабря 1918) был арестован, но при содействии Германии освобожден и выехал в эмиграцию. Дата кончины не выяснена.


-- Jerrzy написал 14 марта 2007 17:26
ГЕРБЕЛЬ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ (Старший) 1790-1870 Генерал-лейтенант артиллерии. Некоторые из детей:
  • [word=ГЕРБЕЛЬ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ ум.1878]ВАСИЛИЙ[/word] ум.1878
  • [word=ГЕРБЕЛЬ НИКОЛАЙ ВАСИЛЬЕВИЧ 1827-1883]НИКОЛАЙ[/word] 1827-1883

    -- Jerrzy написал 14 марта 2007 20:38
    ГЕРБЕЛЬ ВАСИЛИЙ [word=ГЕРБЕЛЬ ВАСИЛИЙ ВАСИЛЬЕВИЧ 1790-1870]ВАСИЛЬЕВИЧ[/word] (Младший) ум.1878 Ротмистр гвардейского Уланского полка, впоследствии полковник. Жена с 1850 г. ЛЮБОВЬ АЛЕКСАНДРОВНА [word=БРИГЕН фон-дер АЛЕКСАНДР ФЕДОРОВИЧ 1792-1859]БРИГЕН[/word] 1826-1899. Дети:
  • АННА 1851
  • НИКОЛАЙ
  • АЛЕКСАНДР 1857-4.11.1889

    -- амос написал 23 сентября 2007 21:15
    ищу происхожд.фамил. Гергель

    -- александр г написал 10 января 2008 1:26
    Гербель Карл Густавович (1788-1852)ген-адьютант флигель адьютант.

    -- александр г написал 10 января 2008 1:29
    Гербель Вильгельм Родионович (1776) классн.чин.(1776)

    -- александр г написал 10 января 2008 10:58
    Гербель Карл Евстафьевич (--1852) ген.-майор, командир Лейб-Гвардии Конной артиллерии в 1831.08.22 нагр. орд. св.Георгия 3-степ. <В воздаяние отличнаго мужества и храбрости, оказанных в сражении против польских мятежников, где, находясь впереди и презирая опасность, поражал неприятеля метким огнем, в особенности же при овладении Остроленкою>. (ген.-адъютант)



    -- александр г написал 10 января 2008 11:00
    .) Гербель Николай Карпович (1866) В 1866 в Херсонск.у. Мировой посредник 5-го участка гвардии поручик [Адрес-календарь Херсонской губернии на 1866 г.]

    -- александр г написал 10 января 2008 11:02
    Гербель Ольга Васильевна (1845--1860, †СПб.,Новодевич.м-рь) Дочь В. В. Гербеля.



    -- александр г написал 10 января 2008 11:03
    Гербель Родион Николаевич (1765) классн.чин.(1765

    -- александр г написал 10 января 2008 11:20
    Христофор Густавович Гербель штабс-капитан

    -- александр г написал 10 января 2008 11:21
    Егор Васильевич Гербель подполковник.

    -- Алексей Иосифович написал 17 февраля 2010 16:19
    Карл Густавович Гербель (03.07.1788 - 09.07.1852)

    "...Генерал-адъютант, генерал-лейтенант, младший сын артиллерии генерал-лейтенанта Густава Родионовича, внук Родиона Николаевича, родился 3 июля 1788 г. и в 1804 году выпущен из Артиллерийского кадетского корпуса подпоручиком.
    В 1805 г., во время первой войны с Наполеоном, находился в десантном корпусе в Померании, а в 1806-07 гг., во время второй войны, был ранен при Прейсиш-Эйлау и награжден золотым крестом.
    В 1812 г. принимал участие в делах с корпусом Макдональда и награжден орденом св. Анны 4-й ст. В 1813 г. участвовал в делах при Тильзите, Розенберге, Данциге, Бауцене, Торгау, Кульме, Лейпциге и в блокаде Гамбурга, по сдаче которого возвратился в Россию.
    Наградой за эту войну были чины штабс-капитана и капитана и ордена св. Анны 2-й ст., св. Владимира 4-й ст. с бантом и прусский "за заслуги".
    В 1817 г. произведен в подполковники, в 1820 г. в полковники с переводом в гвардейскую конную артиллерию. В 1823 г. назначен начальником этой артиллерии.
    15 января. 1826 г. пожалован во флигель-адъютанты. В 1828 г. принял участие в турецкой войне и был в делах во время осады Варны, при преследовании турок за реку Камчик и др. За отличие при Варне награжден чином генерал-майора (29 сентября 1828 г.).
    По окончании войны назначен начальником резервной артиллерии действующей армии, состоявшей при гвардейском корпусе, и за устройство ее награжден орденом св. Анны 1-й ст.
    В 1831 г., во время войны с польскими мятежниками, участвовал в сражении при Старом Якаце (командовал здесь артиллерией авангарда гвардейского корпуса), Рудках, Тыкочине, Жолтках (командовал артиллерией авангарда и награжден золотой саблей с алмазами), Пясках. При Остроленке он командовал всей артиллерией, находившейся с правой стороны города, близ левого берега Нарева, огнем ее наносил сильный урон неприятелю и тем способствовал переправе наших войск через Нарев, удержанию этой переправы и отбитию трех орудий.
    22 августа награжден орденом св. Георгия 3-й ст. "в воздаяние отличного мужества и храбрости, оказанных в сражении против польских мятежников, где, находясь впереди и презирая опасность, поражал неприятеля метким огнем, в особенности же при овладении Остроленкой".
    По присоединении гвардейского корпуса к главной армии, участвовал во всех делах от движения к Плоцку до штурма Варшавы и в преследовании армий мятежников до прусской границы. В том же году награжден орденом св. Анны 1-й ст. с Императорской короной.
    В 1834 г. назначен начальником 1-й драгунской дивизии и награжден орденом св. Владимира 2-й ст., в 1837 г. чином генерал-лейтенанта и орденом Белого Орла.
    В 1839 г. (30 августа) пожалован в генерал-адъютанты.
    В 1842 г. уволен по болезни от командования дивизией.
    В 1849 г., в Венгерскую кампанию, состоя при 3-м пехотном корпусе, участвовал в сражениях при с. Дуко и Вайцене, в преследовании Гергея к Ретшагу и в делах при этом местечке (командовал авангардом 3-го корпуса и награжден орденами св. Александра Невского и австрийским Леопольда большого креста), при Тисса-Фюред и Дебречине и при сдаче Гергея.
    Скончался в С.-Петербурге 9 июля 1852 г. Погребен на Свято-Троицком кладбище в Старом Петергофе...".
    Биографическая статья из «Русского биографического словаря» А. А. Половцова
    жена Марфа Даниловна Кудашева (1794-1870), 9 детей:
    - Карл (1811-????);
    - Даниил (1819-1873), генерал-лейтенант;
    - Мария (1820-1895);
    - Сергей (1821-1854), ротмистр Лейб-гвардии Уланского полка, ране в Севастополе 25.11.1854года и умер от ран;
    - Александра (1823 -25.3.1853) её муж Эдуард Федорович Зенгер (1804-1875) см. ПС;
    - Елена (1835-1852);
    - Михаил (1835-1861);
    - Константин (1836-????);
    - Николай (1837-1883), поэт, публицист, писал под псевдонимом Эмбах. ПРедводитель Херсонского дворянства, почетный мировой судья в Херсоне.


    2003-2015, Всероссийское генеалогическое древо
    Этот форум работает на скрипте Intellect Board
    © 2004-2010, 4X_Pro http://xxxxpro.ru